TAEKWONDO

TAEKWONDO
Como poderemos traduzir TAEKWONDO sem perder nada de seu significado original?
Sem dúvida é uma tarefa difícil.
Uma tradução tradicional é a seguinte: o caminho dos pés e das mãos.

Com o passar dos anos e com certa experiência, pude formular críticas a vários pontos presentes no Taekwondo aqui ensinado.
Uma delas foi a respeito do significado desta Arte Marcial.

Esta frase não tem significado completo.
Devemos saber para onde ir, e não apenas fazer por fazer.
Concluo então, que o caminho desta Arte Marcial leva-nos ao equilíbrio tão almejado entre corpo e mente.
Este objetivo não se limita apenas ao Taekwondo, mas também é visado na prática de outras Artes Marciais.

Uma vez definido pelo menos uma tentativa melhorada, podemos orientar e direcionar melhor nosso trabalho durante as aulas.

Com isso, o treinamento do Taekwondo requer desenvolvimento físico e mental.
Sem uma dessas partes não teremos o verdadeiro Taekwondoista.

Não me interessa um aluno ser campeão mundial, mas sendo mal aluno escolar, ou que viva com empecilhos pessoais ou sociais.
Ao mesmo tempo que é incompleto aquele que apenas entendeu a teoria, mas que não consegue colocá-la na prática.

"O caminho dos pés e das mãos em busca do equilíbrio entre corpo e mente em busca da perfeição."
Kun Mo Bang
Vamos viver juntos esta caminhada em busca da perfeição humana.